આયર્લેન્ડમાં સેન્ટ પેટ્રિક સાપ
જ્યારે આપણે વિલિયમ શેક્સપીયરના કાર્યોના આધુનિક અર્થઘટન વિશે વિચારીએ છીએ, ત્યારે સર કેનેથ બ્રેનાઘની જેમ બહુ ઓછા અભિનેતાઓની અસર પડી હતી. આઇરિશ લેખક, દિગ્દર્શક અને અભિનેતા સિનેમાના શેક્સપિયરિયન કેનનમાં કેટલીક મજબૂત પ્રવેશો પાછળ છે. લંડનની રોયલ એકેડેમી Draફ ડ્રામેટિક આર્ટમાં પ્રશિક્ષિત (જ્યાં તે હવે પ્રમુખ તરીકે ફરજ બજાવે છે), 1987 માં ડેવિડ પfરફિટ સાથે મળીને પુનરુજ્જીવન થિયેટર કંપનીની સહ-સ્થાપના કરતા પહેલા, બરાણાગે રોયલ શેક્સપિયર કંપની સાથે રજૂઆત કરી હતી.
શેક્સપીયર મહિનાના સન્માનમાં, અમે બરાન’sગના છ સિનેમેટિક અનુકૂલનને સૌથી ખરાબથી શ્રેષ્ઠ સુધી રેન્કિંગ આપી રહ્યાં છીએ. આ સૂચિમાં કોઈપણ ફિલ્માંકિત મંચ પરફોર્મન્સ શામેલ નથી, ફક્ત મૂળ ફિલ્મો તેમની.
6. લવઝ લેબરઝ લોસ્ટ
પ્રથમ અહીં, બરાનાગની સર્જનાત્મકતા માટે અહીં. 1930 ના દાયકાના એમજીએમ-શૈલીના મ્યુઝિકલમાં શેક્સપિયરની ઓછી હાસ્યકથાઓમાંથી તેનું એક અનુકૂલન હોશિયાર અભિમાન છે. દુર્ભાગ્યવશ, મારા મતે જે છે તે બરાન્ગ કમિટ કરે છે, કબર એક અક્ષમ્ય પાપ: કાસ્ટિંગ લોકો ન ગાઈ શકે અને નૃત્ય કરી શકે નહીં એક મ્યુઝિકલ માં.
2000 ની ફિલ્મ એલિસિયા સિલ્વરસ્ટોનના મુખ્ય અભિનય સાથે પણ સંઘર્ષ કરે છે, જે પ્રભાવશાળી હોય ત્યારે સંવાદ સાથે સંઘર્ષ કરે છે. શેક્સપિયર માટે કલાકારો ન માત્ર ઇમ્બીક પેન્ટાસન સાથે જ સંઘર્ષ કરે છે, પરંતુ તેમને માથે ગાવાનું અને નૃત્ય કરવું એ બરાનગ માટે ગેરસમજ છે (અને મેથ્યુ લિલાર્ડને પૂછવા સુધીનું) તે એક orderંચો ઓર્ડર છે. આ ફિલ્મ એક નિર્ણાયક અને વ્યવસાયિક ફ્લોપ હતી, અને બ્રાનgh 6 વર્ષ સુધી શેક્સપિયર પર પાછા ફરશે નહીં.
5. જેમ તમને તે ગમે છે
એક વેગન્ટ ચરબી ટટ્ટુ hark
2006 ની એચબીઓ ફિલ્મ, બ્રેનાઘની તાજેતરની શેક્સપિયરિયન અનુકૂલન છે, અને જ્યારે તેણે ફિલ્મ લખી અને નિર્દેશિત કરી ત્યારે તે તેમાં દેખાતો નથી (કેટલાક વ voiceઇસ-ઓવર માટે સાચવો). આ ફિલ્મમાં રોસલીન્ડ તરીકે બ્રાઇસ ડલ્લાસ હોવર્ડ અને ઓર્લાન્ડોની ભૂમિકામાં ડેવિડ Davidયલોવોની સાથે કેવિન ક્લેઇન, આલ્ફ્રેડ મોલિના અને જેનેટ મેક્ટીરની જોરદાર કાસ્ટ છે.
મેરાજી પુનorationસ્થાપના પછી બ્રાનઘે મધ્યયુગીન ફ્રાન્સથી જાપાનમાં 19 મી સદીના અંતમાં યુરોપિયન વસાહતમાં સ્થપાય છે. તે એક રસપ્રદ કોણ છે જે કોઈપણ મુખ્ય ભૂમિકામાં એશિયન કલાકારોની અભાવને લીધે ઘેરાયેલું છે. આ ઉપરાંત, બરાણાગ રોઝાલિંડની ઘણી રેખાઓને બાજુના પાત્રો અને પ્લોટ્સની તરફેણમાં કાપી નાખે છે જે ખરેખર ફિલ્મમાં કંઈપણ ઉમેરતા નથી.
રોઝાલિંડ એક આનંદકારક પાત્ર છે, તેથી તેના પ્રખ્યાત ભાષણો ટૂંકા કાપતા જોવા નિરાશાજનક છે. ખાસ કરીને જ્યારે તેઓને બિનજરૂરી નીન્જા એટેક સિક્વન્સ સાથે બદલવામાં આવ્યા છે.
ચાર ઓથેલો
આ 1995 અનુકૂલન એ બરાણાગ દ્વારા લખાયેલ અથવા નિર્દેશિત સૂચિની એકમાત્ર ફિલ્મ છે (ઓલિવર પાર્કર તેના બદલે અહીં ડબલ ડ્યુટી કરે છે). ઓથેલો એક નક્કર અનુકૂલન છે, સારી રીતે શોટ કર્યું છે અને શીર્ષકની ભૂમિકામાં લureરેન્સ ફિશબર્ન દ્વારા ઉત્સાહપૂર્ણ પ્રદર્શન સાથે. બરાનpગ શેક્સપિયરના મહાન ખલનાયકોમાંના એક આઈગોની ભૂમિકા ભજવે છે, અને પોતાને વખાણાય છે. તે દુર્ઘટનાનું નક્કર, ખૂબ જોઈ શકાય તેવું અનુકૂલન છે.
3. હેનરી વી
તેના માટે માનવતા વિરુદ્ધ કાર્ડ
1989 નું આ નાટક, લેખક, દિગ્દર્શક અને સ્ટાર તરીકે બરાણાગની પ્રથમ સહેલગાહ હતી, જેનું શ્રેષ્ઠ સિનેમેટિક અનુકૂલન છે. હેનરી વી . આ ફિલ્મને ત્રણ એકેડમી એવોર્ડ નોમિનેશન મળ્યા હતા, જેમાં શ્રેષ્ઠ અભિનેતા અને બ્રાનrana માટેના શ્રેષ્ઠ નિર્દેશકનો સમાવેશ થાય છે, જે તે સમયે માત્ર 29 હતા. બરાન્ગનું હેનરી હિંમતવાન, રોમેન્ટિક અને સમાન કદના ઉગ્ર છે, અને તે પછીની પત્ની એમ્મા થomમ્પસનની વિરુદ્ધ અભિનય કરે છે તે જોવા માટે હંમેશા આનંદ થાય છે. મારો મતલબ, મને પ્રખ્યાત સેન્ટ ક્રિસ્પિન ડે ભાષણનું વધુ સારું પ્રસ્તુત બતાવો, હું તમારી હિંમત કરું છું.
ફિલ્મ યુદ્ધની ભયાનકતાઓથી દૂર રહેતી નથી, અને એક કટ્ટર, અધિકૃત દેખાવ આપે છે જે શેક્સપિયરની ભાષાને તમામ પ્રેક્ષકો માટે તાત્કાલિક અને સુલભ બનાવે છે. જો તમે ક્યારેય ફિલ્મ જોઇ નથી, તો તેને તમારી ક્વોરેન્ટાઇન દ્વીપ-અવલોકન સૂચિમાં ઉમેરો.
બે. હેમ્લેટ
બ્રેનાઘનું 1996 અનુકૂલન એક રસદાર, મોટા-બજેટ 70 મીમીનું ભવ્યતા એક કાસ્ટ સાથે પહોંચાડે છે જેમાં કેટ વિન્સલેટ, ડેરેક જેકબિ, જુલી ક્રિસ્ટી, માઇકલ માલોની, બિલી ક્રિસ્ટલ, રોબિન વિલિયમ્સ અને ઘણા વધુ છે. તે આ નાટકનું પહેલું અનબ્રીજડ થિયેટ્રિકલ ફિલ્મ સંસ્કરણ છે, જે ફક્ત ચાર કલાકમાં જ ઘડી રહ્યું છે.
પરંતુ બરાણાગની ભાવનાત્મક, અદભૂત અનુકૂલન તે ચાર કલાક લગભગ ઉડાન ભરી દે છે. આ ફિલ્મને ચાર scસ્કર નામાંકન મળ્યાં છે અને તેમાં જૂની હોલીવુડ મહાકાવ્યની સમૃદ્ધિ છે. અને મારા પૈસા માટે, કેટ વિન્સલેટ કરતા વધુ સારી ઓફેલિયા કદી નહોતી, જે હૃદયસ્પર્શી પ્રદર્શન આપે છે.
જવાબ પુસ્તક સ્ટીવન બ્રહ્માંડ
.. વધારે મુશ્કેલી નથી કોઈ પણ પ્રકારની
બુલેટ સાથેનો પ્રથમ ક્રમાંક આ 1993 ની રોમેન્ટિક ક comeમેડી છે જે સર્વકાલિન શ્રેષ્ઠ શેક્સપિયર અનુકૂલનોમાં સ્થાન મેળવે છે. બ્રેનાઘે બેનેડિક તરીકે આ ફિલ્મ લખી અને દિગ્દર્શિત કરી હતી, તેની સાથે એમ્મા થomમ્પસન, રોબર્ટ સીન લિયોનાર્ડ, ડેન્ઝેલ વ Washingtonશિંગ્ટન, માઇકલ કીટોન, કેનુ રીવ્સ અને કેટ બેકિન્સલ (તેની પ્રથમ ફિલ્મ). ટસ્કનીમાં ફિલ્માંકિત, આ ફિલ્મ રસદાર, રોમેન્ટિક અને આશ્ચર્યજનક સેક્સી છે, આઈઆરએલ પતિ-પત્ની ડ્યૂઓ થોમ્પસન અને બ્રાનghગની અજેય રસાયણશાસ્ત્રને આભારી છે.
આ ફિલ્મ ખુશખુશાલ, ગરમ અને મોટેથી રમૂજી છે. આ તે છે જે બરાણાહ શ્રેષ્ઠ કરે છે: તે શેક્સપિયરને તાત્કાલિક અને સુસંગત લાગે છે જે રીતે કેટલાક કલાકારો અને દિગ્દર્શકો પરિપૂર્ણ થાય છે. આ અનુભૂતિ-સારી અનુકૂલન પર કોઈ સુધારો થયો નથી.
શેનસ્પીઅરન કેનનમાં તમે બરાન્ગની પ્રવેશોને કેવી રીતે રેન્ક આપશો?
(તસવીર: કોલમ્બિયા પિક્ચર્સ)
રોઝ ક્વાર્ટઝનું શું થયું
આ જેવી વધુ વાર્તાઓ જોઈએ છે? ગ્રાહક બનો અને સાઇટને સપોર્ટ કરો!
- મેરી સુ પર કડક ટિપ્પણી નીતિ છે જે પ્રતિબંધિત કરે છે, પરંતુ તે મર્યાદિત નથી, વ્યક્તિગત અપમાન તરફ કોઈ પણ , દ્વેષપૂર્ણ ભાષણ અને ટ્રોલિંગ.—
