બુધવારે પ Parisરિસમાં રાષ્ટ્રપતિ ડોનાલ્ડ ટ્રમ્પની ફ્રાંસના રાષ્ટ્રપતિ ઇમેન્યુઅલ મેક્રોન સાથેની મુલાકાત અંગે અહેવાલ આપતાં, સીએનએનનાં પોપી હાર્લોએ અમેરિકન અને ફ્રેન્ચ રાષ્ટ્રગીતોને ભેગા કર્યા. જેમ જેમ ફ્રેન્ચ લશ્કરી બેન્ડ સ્ટાર-સ્પangંગલ્ડ બેનર શરૂ કર્યું, હાર્લોએ નિરીક્ષકોને ફ્રેન્ચ રાષ્ટ્રગીત સાંભળવા આમંત્રણ આપ્યું:
આઆવાકવર્ડ. પરંતુ અહીં વાત છે: મને નથી લાગતું કે પોપી હાર્લોએ ભૂલ કરી છે. મને લાગે છે કે તે અમે ફક્ત અમેરિકનોને હંમેશાં ગુપ્ત રીતે જ જાણતા હોવાની કબૂલાત કરતો હતો: ધ મillaર્સિલાઇઝ સ્ટાર-સ્પેન્ગલ્ડ બેનર કરતા મિલિયન ગણો ઠંડુ છે. જો આપણા બંને દેશોએ ગીત સ્વીકાર્યું તો આપણે ખૂબ નસીબદાર બનવું જોઈએ.
જુઓ, ચાલો આપણે ફક્ત તે સ્વીકારીએ: સ્ટાર-સ્પાંગ્ડ બેનર એક ધુમ્મસ છે. તે ગાવાનું, પ્રારંભ કરવું, નામચીન કરવું મુશ્કેલ છે; દરેક વિજયી માટે વ્હિટની હ્યુસ્ટન-એ-સુપર-બાઉલ ક્ષણ, અમે ડઝનેક કલાકારોને પણ જોયા છે ક્રેક notesંચી નોંધો પર અથવા ગીતો ફ્લubબ કરો (મારા બધા સમયના મનપસંદમાંના એકમાં કેપ્ચર થયા મુજબ) 30 રોક જોક્સ ). એક કારણ છે કે જ્યારે આપણે બધાં રમતગમતની મેચોમાં બિરદાવવાનું શરૂ કરીએ છીએ જ્યારે ગાયક ફ્રીઇના લaઆન્ડ માટે જાય છે - અમે બધાને રાહત થઈ છે તેઓએ તેને કુલ મેલ્ટડાઉન વિના બનાવ્યું છે.
lilo અને સ્ટીચ કાઢી નાખેલ દ્રશ્યો
અને તે એવું નથી હોતું કે તે આપણા રાષ્ટ્રના ઇતિહાસમાં કોઈ ખાસ પરાક્રમની ઉજવણી કરે છે. ફ્રાન્સિસ સ્કોટ કી એ કવિતા લખી જેના શબ્દો છેવટે 1814 માં ધ સ્ટાર-સ્પેન્ગલ્ડ બેનરના ગીતો બની ગયા, બાલ્ટીમોરના યુદ્ધ દરમિયાન બ્રિટિશ બોમ્બમારા સામે ફોર્ટ મેકહેનરીના સફળ સંરક્ષણના સ્મરણાર્થે. આ યુદ્ધ 1812 ના યુદ્ધના કેટલાક તેજસ્વી સ્થળોમાંનું એક હતું, એક સંઘર્ષ જે તેને અમેરિકન ઇતિહાસના પાઠયપુસ્તકોમાં ફક્ત એક બાજુ રાખીને બનાવે છે - સંભવત because કારણ કે આપણે હાર્યો હતો. (ગંભીરતાપૂર્વક. અમેરિકનો tendોંગ કરવા માગે છે કે યુદ્ધ ટાઇ હતું, પણ જાઓ કેનેડિયનને પૂછો તેઓ તેના વિશે શું વિચારે છે.)
ફ્રેન્ચ રાષ્ટ્રગીત, તે દરમિયાન, શરૂઆતથી સમાપ્ત થવા માટેનું મહાકાવ્ય છે. ફ્રેન્ચ ક્રાંતિની વચ્ચે ક્લાઉડ જોસેફ રાઉગેટ ડી લિઝલે લખેલું, તે એક કૂચ જપ હતો, શરૂઆતમાં રાઈન આર્મી માટે વોર સોંગ નામનો હકદાર હતો. ફ્રાન્સ પર આક્રમણ કરવા અને ક્રાંતિકારી સરકારને નષ્ટ કરવા યુરોપના રાજાશાહીઓએ સાથે મળીને જોડાણ કર્યું હતું; રાઉગેટ ડી લિઝલે ફ્રેન્ચ સૈનિકોને તેમના વતન અને તેમના પરિવારોના બચાવ માટે પ્રોત્સાહિત કરવા પોતાનું ગીત લખ્યું હતું. તે ઝડપથી સામાન્ય સૈનિકોમાં ફેલાઈ ગયું, અને જ્યારે દક્ષિણના શહેર માર્સેઇલથી સ્વયંસેવકો ગીત ગાતા પેરિસ તરફ ગયા ત્યારે તેને લા માર્સેઇલાઇઝનું પુનchનિર્માણ કરવામાં આવ્યું.
સ્ટાર-સ્પેન્ગલ્ડ બેનરથી વિપરીત, મર્સિલેઇઝ તરત જ શ્રોતાઓને ક્રિયામાં ખેંચે છે:
ઉભા થાય, ફાધરલેન્ડનાં બાળકો
મહિમા નો દિવસ આવી ગયો!
અરે! તમારી આળસુ ગર્દભ ઉભા થાઓ! તમારા દેશને તમારે અને ઝડપી જોઈએ છે, કારણ કે વસ્તુઓ નરકમાં જઈ રહી છે:
જુલમીની સામે
લોહિયાળ બેનર ઉભા કરાયા છે
તમે સાંભળી શકો છો, ક્ષેત્રોમાં
આ વિકરાળ સૈનિકોનો રડતો અવાજ?
તેઓ આપણા હથિયારો પર આવે છે
અમારા પુત્રો, અમારી પત્નીઓના ગળા કાપવા!
યુદ્ધની તાત્કાલિક ભયાનકતાના તેમના નિરૂપણમાં આ ગીતો નિર્દય અને અનિશ્ચિત છે. આ રોકેટ્સની લાલ ઝગઝગાટની મનોહર છબી નથી, અથવા હવામાં વિસ્ફોટ કરનારી બોમ્બ જે ચોથી જુલાઈના ફટાકડા ડિસ્પ્લે સાથે સંપૂર્ણ રીતે સુસંગત છે. સ્ત્રીઓ અને બાળકોના ગળા કાપવા વિશેનું આ એક ગીત છે. અહીં ધ્વજ ઉત્સાહથી સ્ટ્રીમિંગ નથી; હકીકતમાં, તે ફ્રેન્ચ ધ્વજ પણ નથી, પણ યુરોપના જુલમી રાજાઓનું લોહિયાળ બેનર છે. ફ્રાન્સ પર આ જોખમ છે, જેનો ખતરો ફ્રાન્સના નાગરિકોએ લડવો પડશે:
શસ્ત્રો માટે, નાગરિકો!
તમારી બટાલિયન રચે છે!
ચાલો કૂચ કરીએ, ચાલો કૂચ કરીએ!
અશુદ્ધ લોહી દો
અમારા ખેતરોને પાણી આપો!
વહુ, ચાલો ચાલો કેટલાક જુલમી ગધેડાને મારવા! ચલ. તમે મદદ કરી શકતા નથી પરંતુ આને છીનવી શકો છો - ખાસ કરીને તે છેલ્લી લીટી, જે બંને ભયાનક અને વિચિત્ર રીતે કાવ્યાત્મક છે. આજદિન સુધી, ઇતિહાસકારો ફ્રેન્ચ ક્ષેત્રોમાં કોના લોહીને પાણી આપશે તે અંગે અસંમત છે: દુશ્મન સૈનિકોનું વિદેશી લોહી? ફ્રેન્ચ સામાન્ય લોકોનું અશુદ્ધ (જેમ કે, બિન-ઉમદા) લોહી રાષ્ટ્ર માટે પોતાનું બલિદાન આપે છે? ખરેખર કોઈને ખાતરી માટે ખબર નથી, પરંતુ તમારા હજારો લોકો સાથે બૂમ પાડવી તે લાઈનની નરક છે દેશબંધુઓ આંતરરાષ્ટ્રીય રમતગમતની ઘટના પહેલા. યુએસએ ના ભાઈ જપ ભૂલી જાઓ! યૂુએસએ! Imagine imagineડ કમાલ કરો કે અમેરિકન ચાહકોથી ભરેલું સ્ટેડિયમ આ જેવા ગીત સાથે શું કરી શકે.
અને મેં હજી સુધીની શ્રેષ્ઠ મૂવીના સૌથી મહાન દ્રશ્યનો ઉલ્લેખ કર્યો નથી:
જુઓ, હું જાણું છું કે ફ્રાન્સની વાત આવે ત્યારે કેટલાક અમેરિકનો હંમેશાં આપણા ખભા પર એક વિચિત્ર ચિપ રાખતા હોય છે. અંગ્રેજી ભાષા અને હેબીઅસ કોર્પસની સાથે, ફ્રાન્સોફોબિયા એ યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં કદાચ બ્રિટનનો સૌથી કાયમી વારસો છે. ફ્રેન્ચ લોકોએ આપ્યા છતાં અમારી મૂડીનું લેઆઉટ , ખંડીય યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સનો 23% , અને અમારા સૌથી આઇકોનિક સ્વાતંત્ર્ય પ્રતીક , બહુ બધા માણસો ટ્રમ્પના મતે ફ્રાંસ અમેરિકાનો સૌથી જૂનો સાથી દેશ છે તે પણ જાણતા નથી. (હું માનું છું કે તે લોકો ડેવિડ ડિગ્સને હેમિલ્ટનમાં માર્ક્વિસ ડે લાફેયેટ તરીકે જોતા નથી મળ્યા? કેમ કે તે ભૂલી જવાનું અશક્ય હતું.)
ઘણા અમેરિકનો માટે, ફ્રાંસ million. million કરોડ દેશ છે પનીર ખાવું આત્મસમર્પણ વાંદરાઓ, ફેશનેબલ સ્નબ્સ જે ખરાબ ગંધ લે છે અને અમેરિકનો માટે સરેરાશ હોય છે જ્યારે આપણે તેમના દેશની મુલાકાત લઈએ છીએ અને ઠંડા બિઅરનો ઓર્ડર કરીએ છીએ… અને તે ફક્ત અમને જ લાગે છે કે તેઓ કોઈપણ રીતે જર્મન લેગર પીતા નથી.
નીલ ડીગ્રાસે ટાયસન ગન કંટ્રોલ
પરંતુ માત્ર. કેસાબ્લાન્કાથી તે દૃશ્ય જુઓ. અથવા આ દ્રશ્ય લા વી એન રોઝ તરફથી. અથવા ચાહકોની આ વાસ્તવિક જીવનની ક્ષણ સ્વયંભૂ ગાઇ રહી છે માર્સીલેઇઝ નવેમ્બર 2015 ના પેરિસ હુમલાઓ દરમિયાન સ્ટેડ ડી ફ્રાન્સ અથવા ફ્રાન્સના રાષ્ટ્રીય વિધાનસભા ખાલી કરતી વખતે એ જ વસ્તુ કરી રહ્યા છીએ દિવસ પછી. તેમને જુઓ અને પછી મને કહો કે તમે બેસ્ટિલ પર એકલા હાથે તોફાન કરવા માટે તૈયાર નથી.
લા ફ્રાંસ, ખરેખર.
(છબી: બાસ્ટિલેનું તોફાન , જીન-પિયર-લુઇસ-લોરેન્ટ હ્યુએલ દ્વારા)
લureરેન હેનરી એક લેખક છે અને આધુનિક ફ્રેન્ચ ઇતિહાસમાં પીએચડી ઉમેદવાર છે જે વસાહતીવાદ, સ્થળાંતર અને ઓળખ રચના પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરે છે. તેને ફ્રાન્સ વિશે પૂછો.
