અંગ્રેજ નાટ્યકાર વિલિયમ શેક્સપિયર સાહિત્યિક અને નાટ્ય બંને માધ્યમો પર એવી અસર પડી છે કે તેમની વાર્તાઓએ વર્ષોથી ઘણાં વિવિધ સ્વરૂપો ધારણ કર્યા છે.
સ્કાયરિમમાં મોરોવિન્ડ ક્યાં છે
મેકબેથની તેમની નાટકીય અને કરુણ રીટેલીંગ 25 થી વધુ ભાષાઓમાં કરવામાં આવી છે, દરેકમાં મૂળ ભાષાના અનન્ય અર્થઘટન સાથે.
આ અનુકૂલનોએ વાર્તાને માત્ર સાંસ્કૃતિક રીતે જ વધુ સુસંગત બનાવ્યું નથી, પરંતુ તેણે વાર્તાના અદ્ભુત રાજકીય અને માનવીય જડનો પણ લાભ લીધો છે તે દર્શાવવા માટે કે તેનો સદાબહાર સ્વભાવ ક્યારેય મૃત્યુ પામશે નહીં.
ફિલ્મ નિર્માતા તરફથી જે. સ્ટુઅર્ટ બ્લેકટનની 1908 મેકબેથથી દિલેશ પોથાનની મલયાલમ ફિલ્મ ' જોજી ,' મૂળ લખાણમાં સંપૂર્ણ પરિવર્તન થયું છે.
તેથી તે આશ્ચર્યજનક છે જોએલ કોએન મેકબેથની ટ્રેજેડી ટેક્સ્ટમાં નવું જીવન શ્વાસ લેતું નથી અને તેને વધુ તાકીદનું અને વર્તમાન અભિગમ આપે છે.
તેના બદલે, તે તેને ખુલ્લા હાડકાં સુધી પછાડે છે અને શેક્સપિયરના પોતાના શબ્દોનો ઉપયોગ કરીને 'ભયંકર દુષ્ટ' માળખું કહે છે.
આ પણ વાંચો:
જેઓ બિન-દીક્ષિત છે અથવા આનંદથી અજાણ છે, તેમના માટે મેકબેથની ટ્રેજેડી એક બહાદુર સ્કોટિશ જનરલ વિશે છે મેકબેથ (દ્વારા ભજવાયેલ ડેન્ઝલ વોશિંગ્ટન ) જે નોર્વે અને ફિનલેન્ડના સંયુક્ત દળો પર વિજય મેળવવા માટે તેના રસ્તા પર કુખ્યાત 'ત્રણ ડાકણો'ને મળે છે.
ત્રણેય બહેનો દુષ્ટ લાગે છે, અને તેમની આગાહીઓ, વિચિત્ર અને આઘાતજનક છે, તે મેકબેથના મન અને ભાવનામાં કંઈક રોપતી હોય તેવું લાગે છે.
તેઓ ધારે છે કે સેનાપતિ ટૂંક સમયમાં જ કાવડોરના થાણે અને ત્યારબાદ રાજા બનશે.
તેને તેના સાર્જન્ટ બેંકો દ્વારા એસ્કોર્ટ કરવામાં આવ્યો છે ( બર્ટી કાર્વેલ ), જે તેને ડાકણોની વાત ન સાંભળવા અને વિજયી ચહેરા સાથે રાજાનું સ્વાગત કરવા માટે કહે છે.
મેકબેથ ચિડાય છે કે તેના રાજા ડંકન ( બ્રેન્ડન ગ્લીસન ) તેના નાલાયક પુત્રની જાહેરાત કરે છે માલ્કમ ( હેરી મેલિંગ ) તેમના વારસદાર તરીકે, તેમની મુલાકાત વખતે તેમના શાંત અને ઠંડા વર્તન હોવા છતાં.
દરમિયાન, લેડી મેકબેથ ( ફ્રાન્સિસ મેકડોર્મન્ડ ) મેકબેથની અગવડતા શોધી કાઢે છે અને ડાકણોની ચેતવણીઓ પર પ્રતિબિંબિત કર્યા પછી, તેને આગળના પગલાઓ જાતે કરવા માટે સમજાવવાનો પ્રયાસ કરે છે.
મેકબેથ, જે મહત્વાકાંક્ષી સમાધિમાં પડી ગયો હતો, તે લોભી બની જાય છે અને રાજાની હત્યા કરવાનું નક્કી કરે છે.
પરિણામ એ રાજદ્રોહનું રાજકીય રીતે પ્રેરિત કાર્ય છે, જે ગાંડપણ અને પેરાનોઇયા તરફ દોરી જાય છે. અંધકારમય અને દુઃખદ ઘટનાઓના ક્રમ પછી મેકબેથને તેની ખોપરીની અંદર રહેલા રાક્ષસોનો સામનો કરવાની ફરજ પડી છે.
તેની પોતાની મૃત્યુદરને સંપૂર્ણ, બદલી ન શકાય તેવી ઉન્મત્તતા અને આપત્તિના મુદ્દા પર પ્રશ્નમાં બોલાવવામાં આવે છે.
ની સમપ્રમાણતા #TheTragedyOfMacbeth
Apple TV+ પર 14 જાન્યુઆરીએ સ્ટ્રીમિંગ pic.twitter.com/oQ1oG1qMvM
— Apple TV (@AppleTV) 12 જાન્યુઆરી, 2022
ચિત્રની દ્રષ્ટિએ, દિગ્દર્શક તરીકે જોએલ કોઈનનો આ પ્રથમ એકલ પ્રયાસ છે. જોએલ કોહેન , કુખ્યાત કોએન બ્રધર્સનો અડધો ભાગ, અસંખ્ય ગાથાઓ માટે જવાબદાર છે જે અસ્તિત્વ અને નૈતિક પડકારોને વધુ સ્માર્ટ, વધુ ઘેરા પ્રકાશમાં તપાસે છે.
કોએન ભાઈઓની બુદ્ધિ તેમને અમેરિકન સિનેમામાં સૌથી મહાન અને સૌથી વધુ ઓળખી શકાય તેવા દિગ્દર્શકોમાંથી એક બનાવે છે.
જોએલ કોઈનની ધ ટ્રેજેડી ઓફ મેકબેથ શેક્સપિયરની દુર્ઘટના પ્રત્યે વધુ ઘેરો, વધુ એકલવાયો અભિગમ અપનાવે છે.
કોએન તેની સ્ટોરીને થિયેટરના અભિનયની જેમ અનુભવવાનો પ્રયાસ કરે છે જેનો હેતુ લગભગ સંપૂર્ણપણે સ્ટુડિયો પર ફિલ્માંકન કરીને તાત્કાલિક પ્રતિસાદ મેળવવાનો હતો. તે જર્મન અભિવ્યક્તિવાદના દ્રશ્ય જ્વાળાને બર્ગમેનની ક્લોઝ-અપ્સ સાથેની ચિંતા સાથે જોડે છે.
તેણે જે ધુમ્મસભરી અને ઠંડા લોહીવાળી ભૂતની વાર્તા (સિનેમેટોગ્રાફર બ્રુનો ડેલબોનેલની મદદથી) ફિલ્મ કરી છે તે તમને રાક્ષસ બનવા માટે ડરાવવા માટે છે.
પરંતુ તે બધું જ મને એકદમ થાકની લાગણી સાથે છોડી ગયું. તે તમારા શરીર પર એક પણ વાળ ખસતું નથી, અને વિઝ્યુઅલ સ્ટાઈલ સંપૂર્ણપણે બિનઅસરકારક છે.
તેનો અર્થ એ નથી કે ચિત્ર યોગ્ય નથી. ડેન્ઝેલ વોશિંગ્ટન અને ફ્રાન્સિસ મેકડોરમાન્ડ પોતપોતાની ભૂમિકાઓમાં ઉત્કૃષ્ટ છે.
વોશિંગ્ટન શહેર, ખાસ કરીને, આકર્ષક છે. તેમનું મેકબેથ પાત્રનું વધુ પરિપક્વ, ઝીણવટભર્યું સંસ્કરણ છે, અને જ્યારે ચિત્ર તેના અંતિમ લોહીની લાલસા તરફ ધસી આવે તેવું લાગે છે, ત્યારે તે તેને દિશાની સમજ આપે છે.
પુરુષ કે સ્ત્રી પડતી 4
લેડી મેકબેથ , મૂળ લખાણની જેમ, મેકડોરમેન્ડના શ્રેષ્ઠ પ્રયાસો છતાં, સમગ્ર કથા માટે સર્વોચ્ચ ઉત્પ્રેરક બનવા માટે વધુ સ્વતંત્રતાને મંજૂરી આપવામાં આવતી નથી.
હકીકત એ છે કે કોઈન આ શેક્સપિયરની વાર્તામાં કોઈ નવી માહિતી ઉમેરતો નથી તે તેની હાજરીને અર્થહીન અને નકામું બનાવે છે.
તે ચોક્કસપણે તે લોકો માટે સેવા આપે છે જેઓ જૂના વિષય પર વધુ સર્જનાત્મક અભિગમ અપનાવે છે, પરંતુ ગાઢ ભાષા (જેમાં મને 2015 મેકબેથમાં કોઈ સમસ્યા મળી નથી) તમને દર્શક તરીકે ત્યજી દેવાની અનુભૂતિ કરાવે છે.
ત્રણ ડાકણોની CGI પ્રસ્તુતિ ઉપરાંત, આપણે ફિલ્મની પ્રસ્તાવનામાં જોઈએ છીએ, મેકબેથની ટ્રેજેડી બાકી કંઈ ઓફર કરતું નથી.
તેના બદલે, તે એક કંટાળાજનક, અલ્પોક્તિપૂર્ણ અનુકૂલન છે જે પ્રભાવિત કરવા માટે ઘણું બધું કરતું નથી.
